Paint Your Days

Guerilla urbana

Non siamo in guerra, ma il camouflage anche per questo inverno si sta spargendo a macchia d’olio. La fantasia che già nelle scorse stagioni imperversava continua ad imporsi come pattern glamour per questo inverno 2013-2014. Tanti i capi da scegliere, tante le possibilità di mix ma ricordatevi che non siete il Soldato Jane, quindi un pochino di moderazione non guasta mai! We aren’t at war, but the camouflage for this winter is spreading like wildfire. The same pattern that in previous seasons raged continues to establish itself as glamorous for this winter 2013-2014. So many accessories to choose from, so many possibilities to mix but remember that you are not the GI Jane, so a little bit of moderation never hurts!

Io personalmente opterei sempre per uno massimo due indumenti mimetici su un look poco vistoso e possibilmente monocromatico. Potete scegliere se puntare sul nero, marrone, su un classico jeans o su un più azzardato colore fluo per ravvivare tutto l’outfit, e ricordate che su un look così “virile” un bel tacco o dettagli iperfemminili sicuramente addolciscono il tiro e ci faranno fare centro con meno sforzo! Ecco qualche esempio trovato in rete. I always opt for one up to two camouflage clothing on a oufit inconspicuous and possibly monochrome. You can choose whether to bet on black, brown, on a classic jeans or a more hazardous fluorescent color to liven up the whole outfit; I suggest to wear a nice heel or ultra-feminine details  to definitely soften the look so “manly”; in this way we’ll make surely center with less effort! Here are some examples found on the net.


Per qualche altro consiglio vi ricordate il post di questa primavera? Qui su Paint your days è da tempo che si parla di mimetico, diciamo solo che notiamo le tendenze prima che queste diventino la moda del momento!
For any other advice you remember the post of this spring? Have a look! Here on Paint your days is a long time we’re talking about camouflage, let’s just say we like the trends before they become cool!